À l'époque où les Iroquois prennent le contrôle de la rivière des Outaouais, la traite des fourrures devient un commerce dangereux, même pour Cadieux, le légendaire coureur des bois. Courageux comme pas un, il ne recule devant rien pour mener ses compagnons et ses pelleteries à bon port, pas même devant la mort.
Aperçue çà et là dans le parc des Laurentides, une mystérieuse auto-stoppeuse ne manque pas de faire jaser. Des témoins éberlués racontent leur perplexité face à l'apparition ou la disparition instantanées de la jeune femme. Si on ne sait pas exactement où elle va, on la suspecte toutefois de provenir de l'au-delà.